1924년04월30일(4면 1단) 춘천읍 유지자의 발기에 의하야 논촌부녀자에 저축심향상과 농가부업장려의 취지로 출매자와 구매자 상호간에 일정한 장소 및 시간을 정하야 무용에 시간을 불비하고 각종 식료품과 기타 일용품을 구비 구취하야 경제적 편의를 도하고 조(朝)시장 장려회를 조직하고 각면 직원 및 각리구장을 망라하야 철저적으로 선전을 행하고 오는 5월4일(음4월1일)부터 개시한다 하는바 이것이 실현되면 도회지로서 불가결할 필요한 설비요 사회사업에도 막대한 비익(裨益)으로 불선(不尠)한 효과가 기대하는 바인데 동회에 역원 및 시설계획의 내용은 여좌하더라(춘천) 회장 이동근, 부회장 엄중환, 간사 량원유길, 박윤원, 백인배, 태응천, 심상윤, 김현준, 엄달환 외 춘천면인 리구장 춘천 조시 장려시설 계획 1. 시설의 목적 춘천읍을 중심으로 한 부근 농촌부녀로 하여금ㅁ 자가의 자작농산으로써 자기의 기능적 조제한 일상식사상 필요로 인할 부식품과 산야의 자연생?혜물의 식용품을 자가본업의 종무하는 여가에 공급토록 근로취택하여 즉시 식용에 공급하도록 조제한 자 및 가타 소액대금의 출매품 등을 읍내에 중심될 만한 일정장소에서 매일 조조에 집합출매케 하야 근로저축을 장려하는 동시에 읍내거주인이 일상 식사상 필요품을 요구하는 자로 하여금 식용찬수의 조달상 경제적 편의를 득케 할 사 2. 출시품 조달지 구역 춘천면 일원 동내면 석사리, 거두리, 후평리, 학곡리, 사암리, 신촌리 신남면 칠전리, 삼천리, 송암리, 승족리 서하면 금산리 신북면 율문리, 우두리, 천전리, 신동리, 감정리 3. 출시 품종별 두부, 청포, 교맥포, 양실포, 두아채, 팽미, 팽궐, 팽반채, 총선, 진임말, 사당말, 청근, 팽길경, 백채, 낙생채, 소새나물, 천연생근, 해, 와신, 남과, 과, 청당랄, 마령저, 청태, 갑산태, 날엽, 사삼, 잡종산채, 잡종산야과실, 계란, 기타 금란류납두 4. 조시구역 춘천읍 시장대 5. 시각 오전5시반으로 동6시반 내지 7시까지 단 시각내에 감히 자유매회함을 부득할 사 6. 단위가격표준 가성적 1전어치의 표준으로 천연품의 형체중량과 시가변경에 의하야 그 이상에 지(至)할 경우에는 2전으로부터 5전에 초과함을 부득할 사 7. 물치장소 점유물 선도착자의 자유에 임할 사 시각을 경과한 후 잔품이 유한 시는 자유행매함도 가함