1924년03월15일(4면 3단) 춘천향교에서는 지난 9일 오전11시부터 추기 석존대제를 예년부터 성대한 거행하고 오후1시부터 명륜당에서 선행자 표창식을 거행하고 소천춘천군수로 좌의 선행자에 대하야 표창장과 상품을 수여한 후 지사대리로 김참여관의 축사에 수상자 김원영씨로 답사가 있은 후 폐회하얐는데 영예의 표창을 받은 자 씨명 및 표창장은 여좌하더라 1. 계시계 1개 농부 김원영 자성이 중후하고 일찍이 자제교육에 초려하야 1923년(대정12) 4월에 동지와 상도하여 향려에 개량서당을 개설하고 사재2천여원을 투자하여 그 유지경영의 기초를 확립하고 종래 교육기관이 머자라 수학상 불우에 있던 인근 동리 자제교육의 도(途)를 강함은 희유인 선행이라 하야 표창함 1. 금 십원야 춘천군 서상면 서상리 농부 이소사(당년70세) 자성종순하야 15세에 홍여원에게 출가된 루 정숙으로 극히 지아비에 승순하야 30세에 이르자 지아비가 와병함에 일신을 희생적 의약을 구하고 간호에 종사하야 한갓 그 회복을 기도하였으나 수히 작고함에 잡인에 시어미가 없고 지아비에 자녀 없으니 개가의 자유임을 불구하고 망부의 뒤를 지켜 빈고?리 가업을 려(勵)하면서 40년간 부와 조상의 제사를 부절불태하야 금일에 이르렀고 노년에 이름에 상속자 없음을 근심하야 동족에 양자를 구함으로써 가업의 연면을 도모함은 실로 능히 정절과 숭조의 도를 완전히 하얐다 말하겠으므로 표창함