1921년09월18일(4면 3단) 유래(由來) 춘천군 천전의 시장은 지리교통상의 관계로 그 집산하는 물화가 적지 않음은 군내 유일의 시장이라 수(殊)히 근래 중추 명절을 준비키 위하여 자못 은진(殷賑)한데 특히 춘천 명주(明紬)의 취인(取引)이 성진(盛賑)하고 매(每) 시(市) 3000원 내외의 취인이 있으며 그 상장(相場) 척(尺) 25전 내지 30전이더라 오히려 축우(畜牛)의 취인은 근래에 무비성황을 나타나는지라 원래 당 시장에 그 취인상 종종(種種)한 악폐가 있고 수구(需求)자까지 불리함을 입던 바 이번 해당 군 축산조합은 크게 이에 개선을 가한 결과 사이 일반 그 취인이 자못 원활하게 되었으며 근래 다수의 매매가 있게 되었더라