1919년05월18일(4면 1단) 금회 소요사건에 관하여 일도(一道) 수부(首府)되는 춘천 지방이 평온함은 각 사람의 자경자중한 결과와 각 관청관헌의 열성 지도하여 일반 민중이 망동하지 않고 신뢰 관헌함이오 특히 서상면(西上面)에는 면장 이교림(李敎林) 씨가 열심히 지난번 자위단을 조직하여 성적이 양호함으로 신남면장(新南面長) 전상우(全相雨) 씨도 같은 단을 조직하여 성적이 양호하나 그 조직 취지 즉 같은 단을 조직하여 면내 인민이 협동 일심으로 면내에 부랑(浮浪) 패류(悖類) 등의 출입을 금지하고 각자 가업에 종사하기로 함이라더라