1917년11월21일(4면 3단) 재등(齋藤) 서장의 부임 신임 춘천경찰서장 재등금장(齋藤金藏) 씨는 본월 17일 오후 2시 경에 가족을 이끌고 자동차로 부임하였는데 춘천 입구에는 중요 관민의 다수 환영이 있었고 동 재등 서장은 곧 경찰서로 들어가 일반 서원(署員)의 접견식을 행하였더라 수비대의 석별연 조선 사단(師團)의 설치와 같이 각지에 배치했던 수비대는 철퇴(撤退)하게 되는 바 당지 주둔 수비대도 불일간 철거하겠음으로써 중요 관민은 이를 위로하기 위하여 본월 18일 오후 6시에 일락정(一樂亭)에서 성대한 석별연을 개최하고 사관(士官) 이상을 초대하였더라