1915년05월16일(3면 3단) 전기(前記)와 같이 춘천 부근은 산악이 많음으로 종래에는 농림업이 생업의 대부분을 점하고 종(從)하여 상공업의 볼만한 것이 없으며 시설이 없었으나 ▲ 경춘도로의 준성(竣成)은 금후 부근에 있는 인제, 양구, 홍천, 위천(葦川) 등의 산악지에서도 각종의 재목(材木), 기타의 임산물은 혹은 위천강(葦川江)으로부터 혹은 소양강을 통하여 또는 춘천, 원주 가도를 인하여 춘천에 집산할지오 농산물, 광산물의 이출(移出), 일용 잡화의 이입(移入)은 종래 한강의 주운(舟運)에 의하였으나 금후는 육운(陸運)에 의하는 것이 많을지라 한강은 용산 또는 경성으로부터 춘천에 이르는 사이 약 30리 춘천으로부터 소양강은 인제에 이르는 160이 북쪽 화천강(花川江)은 양구의 서방 방천리(芳川里)에 이르는 140리 사이에 주편(舟便)이 있으며 선박은 내지인 20척 선인(鮮人) 250척, 왕항(往航)은 통상 2일에 용산에 달하나 소강(溯江)은 5일 내지 7일을 요하고 또 겨울에는 결빙되어 11월 말부터 4월 초까지 5개월 간은 전혀 이용하지 못하나 신도(新道) 개통을 인하여 마차와 함께 2일에 경성에 도착케 되었도다 상업상에 미치는 효과는 자못 중대하고 다시 머지않아 경성 춘천 간의 정기 자동차 운전영업이 개시될지니 이는 겨우 3시간 반으로 도착함을 득할지라 또 강원도에 들어서면 한강 연안의 절벽 아래를 사주(駛走)함으로 연안의 풍경이 자못 가상할 것이 있고 최근 1개년 간 생산물의 주요한 것은 쌀 22,922석, 소비량 16,227석, 보리 33,400석 기타 잡곡, 기타 공업품으로 직물, 도기, 임산물로 목재, 목탄, 신(薪), 가축, 양잠, 봉밀 등의 ▲ 생산품의 합계액은 2,023,793원이라 1개년 간의 이출액은 1,278,173원 이입액은 272,686원 이출의 주요한 것은 목재의 58만 원을 필두로 정조(正粗), 직물, 속(粟), 대두(大豆), 우(牛) 등이오 이입의 주요한 것은 정미(正米) 식용 잡화, 염(鹽), 석유, 직물 등으로 거래지는 전부 경성이라, 부근의 읍내, 천전(泉田) 양(兩) 시장의 1개년 매매고(賣買高)는 읍내 241,000원, 천전 216,000원이오 또 금융기관으로는 한호농은(漢湖農銀) 지점이 있어 1개월의 예금고(預金高) 약 78,000원 대부(貸付) 71,000원 이 안의 대출금에 자도별(資途別)은 농업 자금 59,000원이오 기타에 춘천지방 금융조합이 있어 조합원의 출자가 296원 정부(政府) 하부금(下附金) 10,000원 준비(準備) 3,935원이 있고 대부금은 본년도 15,700원 용도별(用途別)은 우마(牛馬) 구입 및 개량 농구 개량 등의 농업자금이 대부분을 점하고 상공자금은 근소이 점(點)은 농은(農銀)과 반대의 현상이라