1913년11월19일(2면 5단) 본년 7월 하순 이래로 강원도 춘천군 각 면에 산돼지와 사슴, 노루 등의 야수가 출몽하여 농작물을 해하며 부근 농민을 곤뇌케 한 일이 많음으로 인민 등은 양철관(洋鐵罐, 양철통) 등의 소리 나는 기물(器物)을 타고(打鼓)하며 종야(終夜) 순회하여 구제에 진력하니 종식치 않고 축년(逐年, 해마다) 증가하야이번 여름 이래로 피해액이 대두, 소두, 속(粟, 조), 교맥(蕎麥, 메밀), 마령저(馬鈴著, 감자), 옥촉맥(玉蜀麥, 옥수수?) 등 650석의 다수에 이르렀다더라.