1912년 07월 12일 (2면 6단) 강원도 춘천으로부터 경성에 이르는 도로는 교통이 지금까지 불편하야 여객의 내왕과 화물의 운반은 말 또는 가마에 의하는 외에는 다른 길이 없었는데 본년 5월 하순 용산 원정(元町) 증전(增田) 모(某)씨는 내지식 천선(川船) 8소(艘)(약 40석 적(積)으로써) 춘천 용산 간에 정계장을 세우고 운수를 개시하야 지금은 부정기(不定期)로 상하(上下)에 대하야 2소가 운항하야 3~4일이면 내왕한다는데 장래에 격일하야 정기 회항을 개시할 터인바 상(上)함은 4일 가량을 요하되 하(下)함에는 30시간 이내에 춘천으로부터 용산에 달하는 고로 하강(下江)을 이용하는 자가 심히 많다더라.