감사장-춘천상인조합장 김기현 귀하는 6.25 동난으로 인하여 소실된 당 서청사를 신축함에 제하여 물심양면의 다대한 협청사를 건축 낙성케 하였음은 국립 경찰사상 영원불멸의 공헌으로서 충심으로 심심한 사의를 표하며 자에 감사장을 증정하나이다. 서기 1951년 11월 24일 춘천경찰서장 총경 윤영구