일제강점기 제작된 춘천중학교(위)와 춘천여학교(아래) 교사(校舍) 전경을 담은 채색사진 엽서이다. 춘천공립중학교(현 춘천고등학교)는 본래 춘천공립고등보통학교(1924년 개교)였으나 1938년 제3차 조선교육령 개정에 따라 중학교로 명칭을 변경하였다. 춘천여학교의 정식 명칭은 춘천공립고등여학교(1934년 개교)로 현 교동 춘천도시공사 자리에 있었다. 사진 속 두 학교의 교사는 1950년 한국전쟁 때 모두 소실되었다.