전라남도 나주군 다시면(多侍面) 죽산리(竹山里)에 사는 류하석(柳河錫)이 1938년 9월 9일 춘천군 남면 가정리에 사는 류의석(柳義錫)에게 보낸 통문(通文)으로, 봉투 규격은 가로8.3cm, 세로21.4cm이고 내용물 규격은 가로40.4cm, 세로30.8cm이다.