대구 우편국 우편 과장 요시카 도라스케(吉鹿寅亮) 씨가 갑자기 9일부로 강원도 춘천 우편 국장으로 영전하는 사령을 받았다. 14일 오전 10시 54분 발 『대륙(大陸)』으로 부임할 예정인데, 관사를 방문한 기자에게 다음과 같이 말했다.
오랫동안 신세를 많이 졌습니다. 알고 계시듯이 지난 6일 우편 사무 시찰을 위해 부산(釜山), 마산(馬山) 방면으로 출장하고 9일 오후 6시경 돌아오자마자 갑자기 사령을 받고 놀랐습니다만, 후임은 혜산진(惠山鎭) 우편국장인 혼◯ 겐키(本◯源喜) 씨입니다. 지면을 통해서 부민(府民) 여러분에게 안부 전해주세요.