희유(稀有)의 대재해를 입은 강원도는 전국 각지에서 위문을 계속 보내와서 도민은 물론 이재민을 감격시키고 있다. 지난 14일까지 도지사 앞으로 보내온 위문금은 다음과 같다.
△김기옥(金基玉), 이동근(李東根) 500원 △우시지마 쇼죠(牛島省三) 200원 △박보양(朴普陽) 1,000원 △최준집(崔準集) 100원 △유무라 다쓰지로(湯村辰二郞) 지사 30원 △야마시타 신이치(山下眞一) 20원 △함경남도 도청 식당 일동 30원 △김영석(金永祐) 100원 △경성(京城) 부회(府會) 1,000원 △춘천 농업학교 50원 △유재곤(柳在坤) 300원 △ 춘천 읍 유지 3,000원 △춘천 요리조합 101원 28전 △ 사사키 준사부로(佐々木準三郞) 1,000원 △혼다 요네이치(本田米市) 1,000원 △대◯ 시고이치(大◯四五一) 100원 △신천주(申川湊) 100원 △강원 곡물 협회 100원 △ 총계 10,631원 28전.