한반도에서 드문 대풍수해로 인한 이재민을 진념(軫念)하여 황실에서 파견된 마키노 시종은 지난 8일 오전 11시 40분 강원도 춘천에 도착해 도청회의실에서 손(孫) 지사를 만나 우악(優渥)한 성지의 전달을 하고, 소양정(昭陽亭)에서 점심밥을 먹고 오후 2시에 춘천을 떠나 경성(京城)으로 향했다. 강원도 동해안 재해지 시찰의 일정은 다음과 같다.
9일 오전 8시 20분 우스이(臼井) 궁내속(宮內屬), 야지마(矢島) 농림국장, 이마요시(今吉) 척무성(拓務省) 관리과장, 기타무라(北村) 본부 사무관과 총독부속(屬)과 동행하여 강원도 손(孫) 지사, 세토(瀬戸) 경찰부장, 모리(森) 경무과장 등을 따르게 하여 경성역을 출발하여 원산(元山)을 경유해, 오후 7시 40분 외금강(外金剛) 산장에 도착해 10일 오전 ◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯지를 친히 시찰하고, 외금강 온정리(溫井里)로 돌아가 오후 8시 동지(同地)를 출발해 경성으로 향해, 다음 날인 11일 오전 7시 20분에 경성역에 도착할 예정이다.