강원도 남부 지방의 수해 재해지 시찰을 위해 지난 2일 왜성(倭城)을 출발한 미나미(南) 총독은 경성(京城) 춘천 간 120킬로 정도, 춘천 횡성의 왕복 160여 킬로, 합계 280킬로 정도의 험난하고 높은 고개의 빗길을 뚫고 밤 8시까지 달렸다. 수행하는 일동은 총독의 무장과 같은 모습에 망연하게 보고 정기(精氣)와 활력에 놀랐다.