야마시타 강원도 경찰부장은 5일부터 홍천(洪川), 횡성(橫城), 평창(平昌)을 거쳐 동해안에 도착하여 철원(鐵原) 방면을 거쳐 김화(金化), 화천(華川)의 순서로 첫 순시를 위해 출장을 떠났다.