4일 오후 12시 30분경 춘천 소양통(昭陽通)의 요코다(橫田) 집에, 요코다 씨가 부재일 때 청년 도둑이 침입해 무언가 찾고 있는 것을 집의 사람이 돌아와 이웃집의 형무지소 간수부장에게 말해 곧바로 체포하여 춘천 경찰서에 보냈(突出)는데, 취조 결과 빈집털이로 놀랍게 전과 18범의 전과자로, 춘천 소양통에 본적을 둔 박 모(18세)였다. 이번의 특별사면으로 겨우 2주일 전에 경상북도의 금천(金泉) 형무소를 출소하여 춘천의 부모에게 돌아오자마자 이런 결과라는 것이 놀랍다. 경찰에서 유치(留置)하고 취조 중이다.