강원도에서는 29일 천장절(天長節)의 경사스러운 날을 맞아 도지사실에서 오랫동안 근무한 경찰관에게 도지사의 표창장 및 기념품 전달식이 있었다. 다음은 조선 경찰협회장으로부터 표창으로 받은 것으로, 그 영애를 입은 사람은 다음과 같다. 또한, 도지사의 훈시 및 수상자 대표로 시오타니(盬谷) 춘천서장의 감사 말로 엄숙하게 식을 끝냈다.
△20년 이상 근속 (춘천)경부 시오타니 다케오(盬谷武夫), (철원)경부 황태근(黃泰根)
△◯5년 근속 (양양)순사 장명식(張明植), (춘천)순사 김봉준(金奉俊), (평창) 박용암(朴龍岩), (평창) ◯관화(◯寛和), (양양) 순사 박제도(朴濟道), (통천) 순사 장수익(張守益).