【춘천전보(春川電報)】 시모오카(下岡) 정무총감의 부고를 접하고 고니시 강원도 내무부장은 말한다.
시모오카 총무총감의 병환에 나도 병문안 전보를 보냈는데 답장이 오지 않아 걱정하고 있었습니다만, 오늘 돌아가신 것은 진심으로 가슴 아픈 일입니다. 시모오카 총감의 죽음은 조선을 위해 아까운 일입니다. 수많은 포부는 물론 산업 방면에 헌신적 노력을 쏟고 착착 사업을 진행하고 있는 상황에 조선을 위해 총감의 서거는 큰 손실입니다.
하고 슬픈 심정에 참을 수 없는 표정으로 말했다.