시끌벅적 성황을 이루다.
【춘천(春川)】 춘천신사의 추제는 31일 집행 각호(各戶) 장막(만막,幔幕)을 둘러치고 완전 축제 분위기이다. 천황탄생일(天長節) 축연 개시 즈음부터 각 마을 모두 활기를 띤 각종 변장행렬 점원들의 꽃 전차 기생들(紅裙連)의 연주가 흐르고 그 밖의 각종 변장행렬도 있다. 특히 신개지(新開地) 소양로의 취향은 기발해서 크게 인기를 독차지했다. 모두 각 마을을 대열을 지어 천천히 걷고 아주 떠들썩하고 인파가 몰렸다. 또 조선인의 씨름도 있었다. 오후 5시부터는 신사 경내에서 봉래가(蓬萊家) 아가씨들 일행의 연극이 있다. 7시경부터 만원으로 서서 보기도 쉽지 않은 상황을 이루고 시골에서 온 인파도 많고 축제 기분은 빈틈없이 현현(顕現)했다.