【춘천(春川)】 이번 오락용 공기총에 대해서 경무국 관(官) 통첩(通牒)으로 그 단속 방침이 나왔다. 요점은 종래와 같이 그런 식으로 또는 심철력(心鐵力)이 상당히 강한 것은 왈가왈부하는 것을 이번에는 끝손질 2분 5린(二分五厘)의 삼목판자(杉板)를 5간(間) 거리에서 관통하는 공기총은 전부 비군용(非軍用) 총으로 단속받게 되었다. 즉 이들 공기총을 소지한 사람은 보통 총기의 소지 허가를 받고 이것을 가지고 수렵을 하려면 역시 보통 면장 하부료(下付料)를 납부하게 되었다. 춘천서에서는 25일 관내 총포점에서 공기총 일체를 추렴해서 시험할 모양이지만 지금까지 일요일 등에 참새들을 괴롭히던 무리에게는 황송할 것이다.