발행일(면수) 1943년02월11일(3면 1단) 【강원지사발】전시식량을 비롯한 농업생산 확충애 매진하는 조선농촌을 지도하여 그 공적이 현저한 지도자 25명과 농촌의 중견으로 밤과 낮을 가리지 않고 활동한 중심인물 26명 등 농산촌지도공적자 51명이 기원 가절을 당하여 조선총독으로부터 표창된다. 그 씨명(이름)은 다음과 같은데 11일 각 도지사로부터 표창장이 전달될 터이다. ▲중심, 중견인물조서 대산춘택(大山春澤)(31) 춘천군 신남면(新南面) 증리(甑里) 부락 중심인물