발행일(면수) 1942년11월01일(4면 8단) 강원도 춘천읍은 시정이래 도치(道治)의 중심으로서 중요한 지위를 점하여 1938년(소화 13년) 시가지령적용이래 가품(佳品) 구태(舊態)를 일신 1939년(소화 14년) 7월 경춘철도개통에 반(伴)하여 각종산업의 발달이 현저하며 제관아, 학교, 은행, 회사, 조합 공장 정비되어 무진장인 농, 광, 림자원의 개발에 의한 시세의 융창(隆昌)발전은 명실공히 약진충실의 일도를 걸어 현재 호수 7200호 인구 37,000여인으로 기왕의 실적에 감(鑑)하여 1943년(소화 18년) 에는 호수 7800호 인구 41,000명에 달하겠고 1944년(소화 19년)에는 호수 9,000여호 인구 45,000여명의 진진(賑振)시가를 형성하게 될 것입니다. 그런데 시 제의 운영에 대하여는 현재 기구의 춘천읍제로써는 도저히 만전을 기하기 어려움으로 1941년(소화 16년) 6월에 제출한 부제실시에 관한 관민일치의 순의(順意)를 어참작(御參酌)하여 시별의 어전의(御詮議)로써 속히 부제 실시를 해주기를 진정합니다. 1942년(소화 17년) 10월 30일 강원도춘천군춘천읍본정 1정목 4번지 춘천번영협회회장 구무상차(久武常次) 강원도 춘천군 춘천읍 본정 1정목 62번지 춘천상공회의소회장 촌상구팔랑(村上九八郞) 조선총독 소기 국소 전