발행일(면수) 1941년12월10일(3면 6단) 【강원지사발】 춘천경찰서와 경방단(警防團)에서는 방화사상을 보급하기 위하여 지난 7일 읍내 각 소에서 소화탄의 위력시험을 하였는데 예기 이상의 호적(好績:좋은 성적)을 드러냈다고 한다. 즉 명고옥(名古屋) 소화통 대일본 방화협회에서 제작한 『암뿌투』식 20액 소화탄을 가지고 동아 잠사(蠶絲), 녹구(綠丘)초등학교 식산은행 등 광장에서 모의건물을 만들어놓고 소화실연을 한 결과 경이한 위력을 발명하게 되었는데 금후 이것을 1개 3원 50전씩에 읍민에게 발매하기로 되었다.