발행일(면수) 1940년07월27일(3면 2단) 【춘천】화천지방에는 7월 1일 이후로 내리는 비로 인하여 교통통신이 3일날부터 8일까지 1주간이나 두절되었다가 지난 9일부터 간신히 가도(假道)를 이용하여 김화, 춘천간을 통하고 화천, 양구간은 20여일간이 되도록 통하지 못하여 한전공사장(漢電工事場)에서 자기들의 인부를 총출동시켜 도로수선을 하는 중 또다시 16일부터 내리는 비로 인하여 화천-춘천간은 불통이고 화천, 양구간은 언제나 통할지 모르게 됨에 한강공사장에서는 물자 식량수송에 곤란중이다. 농작물의 피해는 막대한 상태로 전작물에도 손해가 크다고 한다.