발행일(면수) 1940년04월10일(3면 1단) ◇제1토지구획정리 제1토지구획정리는 총 공비 323,000원을 가지고 소양통(昭 陽通) 2,3,4정목, 전평리(前坪里), 화원정(花園町) 2동목 본정(本町) 3정목, 대화정 2정목 각 1부의 약 24만 8천평에 대하여 시공하기로 되었는 바 공비 323,000원은 구획정리 지구 내에 포괄되어 있는 관계 지주 158명에 부과시키기로 되었다. 그리고 구획정리에 따라 헐려질 부택이 약 140동 가량 되는 바 이들 부택을 일시에 헐어버리기는 용이한 일이 아니므로 환지예정지(還地豫程地)를 지정하여 오는 7월이나 8월까지에 헐도록 할 터이라 하며 토지의 평가와 물건의 이전보상비에 대하여는 토지평가위원회에서 심사결정한데 의하여 조금도 억울함이 없이 보상해주기로 되었는데 이 토지구획정리만은 1942년(소화 17년) 3월 31일까지에 공사를 끝내기로 된 것이다. ◇역전간선도로 기채에 의한 총 공비 15만원으로 기공하기로 된 것인데 연장이 350미터 폭원이 15미터로 1940년(소화 15년도)내에 공사를 끝내기로 되었다. 즉 춘천역전서부터 현재 소양통 큰 길 까지에는 간선도로가 완성되어 있으므로 소양통 큰 길서부터 이승화(李承華)씨 집 앞길 까지는 구지구획정리에 의하여 정리될 것이고 거기서부터 식은지점(식산은행지점)앞 광장까지를 기채에 의한 15만원으로 간선도로를 완성하게 될 터이라는데 그 사이에 가로놓여있는 산을 잘라내어서 구획정리 지구를 매립하리라는 것으로 공사가 완성되는 날에는 현재 번화를 자랑하는 본정통 시가와 소양통 일대가 연결하게 될 것으로 글자 그대로 대춘천의 건설을 보게 될 것이라 한다(사진은 제1토지구획정리지구와 역전간선도로의 약도)