발행일(면수) 1939년03월01일(3면 9단) 【춘천】강(岡)경찰부장의 부임 벽두에 단행한 금번 이동(異動)으로 춘천경찰서 경무주임으로 있다가 화천서장에 영진(榮進:영전)된 덕영여(德永與)씨는 당년 39세로 과단용맹(果斷勇猛)하기로 평판이 높은 강유겸전(剛柔兼全:강하고 부드러워 모든걸 갖춤)한 인격 서장이다. 씨는 복강(福岡:후쿠오카)현 출신으로 1927년(소화 3년) 9월 순사에 배명(拜命:임명을 받음)되어 동 10월 31일 양구경찰서에 부임하였는데 만 10년 4개월 동안 본도 경찰계에 진췌(殄瘁:힘을 다함)하다가 이번 화천경찰서에 영진을 보게 되었는데 씨는 1935년(소화 11년) 8월 삼척경찰서 주재 근무당시 동해안 일대를 습래(襲來)한 미증유의 수해에 들어 가재(家財:가사) 기타는 말할 것도 없고 자기 일신의 위험도 불원(不願:원하지 않음)하면서 탁류에 뛰어들어 간 일발(一髮:아주 짧은 사이)에 백 수십명의 인〇를 〇출하여 경찰관 최고의 공〇〇〇을 생전에 받게 된 것도 씨의 〇공을 여실히 말하는 것이라는데 이번주 도의 유일한 존재인 반도〇서장 황태근(黃泰根)씨의 영전의 뒤를 이어 화천경찰서장으로 영진하게 된 것은 한강 수전(水電)사업 등 허다한 난관이 가로놓여있는 만치 그 수완은 크게 기대되고 있는데 씨의 약력을 소개하면 다음과 같다. 1920년(대정 9년) 3월 복강현립중학 전습관(傳習館) 졸업 동년 5월 대만은행 서기 봉직 1924년(대정 13년)9월 퇴직 1927년(소화 3년) 1월 경시청 소방서기 피명(被命:명령을 받음) 6월 해직 9월 조선총독부 순사 배명(拜命:임명) 10월 31일 양구서근무 1931년(소화 7년) 4월 이천경찰서 영전 1934년(소화 10년) 2월 삼척경찰서 영전 1937년(소화 13년) 7월 29일 도경부로 승진 춘천경찰서에 영전 금일에 이르러 지난 23일 부 화천경찰서장에 영진