발행일(면수) 1938년12월02일(3면 6단) 【춘천】성전(聖戰:중일전쟁) 제2년을 맞이한 금년도 벌써 저물어 춘천의 상가에는 항례(恒例: 늘 있는 일)의 연합대매출(賣出)이 1일부터 시작되어 세모색(歲暮色:연말 색)이 넘치고 있는 바『연말 대매출』도 금년만은 상업 보국의 대치(大幟)로 비상시의 시간(時艱:어려운 때) 극복에 궐기하여 남가(南街)는 이양의 긴장미를 띄고 있다. 그런데 금년에는 복인(福引) 경품(景品) 부 대매출은 폐지하고 홀로 공통 감사권 진정 일제의 대매출을 하기로 되 황군 대첩 축하를 겸하여 총후(銃後) 춘천의 상전(商戰)은 방□(방□하고 있다.