발행일(면수) 【춘천】춘천읍에서는 춘천에 있는 각 신문 지국과 협력하여 북선에서 수해를 입은 자들 구제 의연금을 모집 중이라 함은 이미 보도한 바 이어니와 23일까지 215원의 의연금이 거쳐 당일 송금수속을 마쳤다는데 의연금을 낸 의사의 이름과 금액은 다음과 같다 한다. ▲삼택조춘천출장소(三宅組春川出張所) 20원 ▲춘천주조지식회사 강원식산주식회사 춘천전화주식회사 촌상구팔랑(村上九八郞) 구무상차(久武常次) 각 10원 ▲강원약업주식회사 천본묘태랑(川本卯太郞) 최양호(崔養浩) 소궁산진야(小宮山辰也) 경춘철도화물부 주식회사 제1상회 전중정조(田中定造) 복전상태랑(福田常太郞) 춘천제사공장 동아잠사주식회사 춘천출장소 면자(麵子)주식회사 각천관차랑(角川關次郞) 최학운(崔學云) 좌좌목완작(佐佐木完作) 각 5원 ▲야입외사(野入外司) 최명규(崔明圭) 승전의시(勝田儀市) 좌승장삼랑(佐藤庄三郞) 고교무웅(高橋茂雄) 산수시야(山手ツヤ) 박치종(朴稚鍾) 김익봉(金益奉) 박순택(朴順澤) 김기봉(金基奉) 송촌장길(松村庄吉) 산기녹지조(山崎鹿之助) 각 3원 ▲정은섭(鄭殷爕) 박응준(朴應俊) 이강직(李康稷) 서홍준(徐弘俊) 안흥식(安興植) 선일(鮮一)자동차부 황정근(黃定根) 대성(大成)철공장 서병식(徐秉武) 길금하나에(吉金ハナエ) 김광식(金光植) 박성전(朴聖田) 황목송지십(荒木松之十) 소비조합 강원정미주식회사 강원인쇄합자회사 각 2원 ▲송엽시즈(松葉シズ) 신태봉(申泰鳳) 김조길(金祚吉) 이한복(李漢復) 근정청태랑(近井淸太郞) 안순산(安旬山) 승전각이(勝田覺二) 각 1원 ▲합계 215원