발행일(면수) 1937년07월13일(3면 3단) 【춘천】읍민 적년(積年:여러 해)의 숙망(宿望:오래 품은 소망)의 하나인 춘천경찰서 승격문제는 비약적으로 발전하는 읍세에 수반하여 점차 구체화하는 동시에 근근(近近:머지않아) 경시(警視) 서장을 배치하게 되리라 함은 이미 보도한 바 이어니와 초대 서장으로 지목되어 있는 좌등(佐藤) 서장 이하 각 간부급은 내부적 준비를 착착 정돈하고 있는 중이라 한다. 그런데 최근 동서(同署)의 사무는 약진(躍進:빠르게 발전함) 춘천을 반영하여 점거(漸去:점차) 복잡을 극(極:한계에 이르러)하고 있어 인원의 부족을 느끼고 있는 외에 청사가 협애(狹隘:좁음)하고 또는 위치가 부적당하여 기능 발휘에 지장이 막대한 현황인 바 서(署)의 승격을 기뻐하는 반면 응분의 기부를 하여서라도 이 기회에 청사까지 이전 신축함이 급무(急務:급히 처리해야 할 업무)로 되어 있다.