발행일(면수) 1937년05월30일(4면 6단) 【춘천】춘천 읍내에 근래에 이르러 소년과 유년들의 범죄가 부쩍 늘고 있어 일반 사회의 관심을 가지게 함은 물론 경찰 당국에서도 이들 유소년의 범죄 방지와 지도 교화에 전력을 경주하고 있는 터인데 이제 작년 1년 동안 발생 건수를 조사하여 보면 전부 53건으로 그중 검사국에 송치된 것이 48건 훈방면 처분이 15건이라 한다. 그리하여 춘천경찰서에서는 이들 소년 범죄를 방지함과 동시에 불량소년을 지도, 교화 시키고자 그 방책의 하나로 유년범죄 명부를 작성 비치하여 두고 취체(取締:규칙) 지도를 하는 한편 자각천선(自覺遷善:스스로 깨달아 착해짐)을 하도록 교화에 노력하리라 한다.