1936년08월31일(1면 13단) [춘천] 지난 24일부터 춘천 지방에 내리는 비는 27일 오후부터 28일 오전 7시까지 178밀 리가 쏟아져 춘천 소양강(昭陽江)은 약 20척이나 증수되어 연안 일다는 수국화하여 가옥의 유실 침수 등 상당한 피해를 나타내고 있으며 춘천 신북면(新北面) 천전리(泉田里)가 침수되어 주민은 전부 피난을 하기 때문에 다행히 사상자는 없었으며 북산면(北山面) 내평리(內坪里)도 침수가옥이 11호에 달하는데 27일 오후부터 불어온 맹렬한 태풍으로 인해 농작물의 피해도 막대할 것이라고 한다