1면 춘천사람들 창간 준비에 구슬땀 - 박백광 시민기자
2면 환경&생태 - 매주 색다른 생태칼럼이 찾아온다 - 조성원, 송호복, 허필욱, 김남덕 / 줌마세상 - 가족과 이웃과 더불어 살아가는 아줌마의 모습 감동을 주는 이야기 - 이강희 / 교육&청소년 - 춘천 관내 학교 및 청소년 시설 탐방 교육지원사업팀과의 인터뷰 청소년들과의 이야기 자리 마련 - 김애경 / 문화&예술 - 역사도시 춘천 문화의 향기를 품다 - 오동철 / 문화&예술 - 문화도시 춘천의 살아있는 문화 현장을 찾아서 / 문화&예술 - 권혁진의 춘천 인물뎐 - 권혁진 / 문화&예술 - 박제영 시인의 시읽기 詩로 通하다 - 박제영 / 문화&예술 - 원미경의 책 읽는 춘천 / 人·터·view - 춘천과 춘천 사람들의 작고 소소한 이야기 - 허소영
3면 시민기자단 모임 - 허소영 시민기자 / 내가 생각하는 시민기자 - 이지형 시민기자, 최용기 시민기자 / 시민기자 체크리스트 - 허소영 시민시자
4면 춘천사람들, 뚝방마켓에 뜨다 - 춘천사람들 홍보의 자리 - 김애경 시민기자