1930년대의 춘천시 전경. 진산인 봉의산이 나무가 드문드문할 뿐 헐벗은 상태이다. 전면에 보이는 현 교동일대는 초가집 사이로 꼬불꼬불한 길이 보이고 불규칙한 논바닥으로 이루어졌다. 『춘주지(1984)』 사진 및 내용발췌