정축년(丁丑年) 12월에 동내면(東內面) 거두곡리(擧頭谷里)에 사는 화민(化民) 박희오(朴凞五)가 성주(城主)에게 올린 소지(所志)이다.
소지는 백성들이 관부에 올리는 소장・청원서・진정서이다. 그 내용은 일상생활에서 발생할 수 있는 일들에 대한 것이며, 소지를 작성하는 사람의 신분도 양반부터 노비까지 다양하다.
조선후기 편자 미상의 서식용례집인 유서필지에서 소지의 종류를 수취자에 따라 상언(上言), 격쟁(擊錚), 단자(單子), 발괄[白活], 의송(議送)으로 구분한다. 소지의 양식은 대개 시면, 본문, 결사, 판관의 존함, 작성일 등으로 구성되어 있다. 그러나 법제적으로 소지의 양식은 정해져 있지 않다.
내용은 김흥손(金興孫)이라는 작자가 소를 도살한[屠牛] 사실에 대해서 처분을 요청하는 내용이다. 뎨김[題音]에서는 김흥손이 소를 도살한 것은 이미 알고 있지만 도살한 소를 판 곳을 보고하지 않았다고 하였다.

가로33.2cm, 세로53.2cm