1997년에 촬영한 춘기계심순절지분(春妓桂心殉節之墳)비의 이전 공사 사진이다. 춘기계심순절지분비의 주인인 전계심의 무덤은 본래 소양1교에서 후평동 방향의 봉의산 기슭에 있었으나 도로 개설로 인해 파헤쳐 지고 비석만 소양사 입구로 옮겨졌다. 1997년 춘천문화원에서 비석을 소양정 근처로 재이전하는 작업을 진행했다.